USD 334.89 EUR 361.61 RUB 5.28
Astana:

Aqıldı qarïya – ağındı darïya

Foto: вконтакте

Aqıldı qarïya – ağındı darïya

Käriniñ barı – ïgi.

***

Jaqsı adam qartay`sa,

Jazıp qoy`ğan xattay`,

Jaman adam qartay`sa,

Bıqsıp janğan ottay`.

***

Otırsa – ot basında

Köşse – köş basında.

***

Seksende segiz bay`lıq,

Segiz jarlılıq.

***

Esik aldında töbe bolsa,

Erttep qoy`ğan atpen teñ.

***

Awılıñda qarïya bolsa,

Jazıp qoy`ğan xatpen teñ.

***

Şöp te basınan qwray`dı.

***

Ösetin eldiñ qartı

Qazına bolar.

Öspey`tin eldiñ qartı

Qazımır bolar.

***

Ömir qartay`sa da,

Köñil qartay`may`dı.

***

Asırın asağan,

Jasırın jasağan.

***

Käri jatsa – qwnay`dı,

Jas jürse – qwnay`dı.

***

Elw şılbırdan aldı,

Alpıs tizginnen aldı,

Jetpis öre saldı,

Seksen – tusaw saldı,

Toqsan – tolqıp qaldı.

***

At qartay`sa – urınşaq,

Er qartay`sa – jañılşaq.

***

Saqalğa aq tüsti –

Köñilge daq tüsti.

***

Köp jasağan

Qurdasınan ay`rıladı.

Juğımı joq –

Joldasınan ay`rıladı.

***

Atasız üy` – batasız,

Anasız üy` – panasız.

***

Seksen – jermen jeksen.

***

Ağa – bor,

İni – tas.

***

Sw ağadı, tas qaladı,

Käri ketedi, jas qaladı.

***

Qatarınan qalğan käri jetim.

***

Qartı bardıñ jurtı bar,

Kempiri bardıñ qurtı bar.

***

Qarttıñ ay`tqanın iste,

Jastıñ tapqanın je.

***

Körgen, körgenin istey`di,

Kösew tütkenin istey`di.

***

Ülkenge – izet, jasqa – jol.

***

Köp jasağannan surama,

Köpti körgennen sura.

***

Käri – qaltañ,

Jas – jaltañ,

Jas kelse – iske,

Käri kelse – asqa.

***

Äziliñ jarassa,

Atañmen oy`na.

***

Jasıñda jalıqpasañ –

Qartay`ğanda tarıqpay`sıñ.

***

Büginginiñ qurdasınan

Köp söy`legen joldasınan ay`rıladı.

***

Ağadan – aqıl,

Atadan – naqıl.

***

Ötken ömir –

Öşken kömir.

***

Alpısqa kelgende

Altı ağañ bolsın.

Jetpiske kelgende

Jeti iniñ bolsın.

***

Qartı bar eldiñ

Qazınası bar,

Qızı bar eldiñ

Bazınası bar.

***

Ülken pışaq,

Uyalğannan ötedi.

***

Alpıs – der şağı,

Jetpis – mär şağı,

Seksen – jer şağı,

Toqsan – şer şağı,

Jüz – qor şağı...

***

Şaldı şaqır, asıña kelsin,

Şaldığına kül, basıña kelsin.

***

Altığa dey`in bala erke,

Alpıstan key`in şal erke.

***

Jasında bay`qarı joqtıñ,

Jası jetkende ay`tarı joq.

***

Qartay`dım dep, qay`ırma,

Jas bala bar artında.

Jalğızbın dep qay`ırma,

Jaqsılar bar artında.

Kommentarïï0

Vaş kommentarïy` bwdet opwblïkovan posle moderacïï